-
1 perhaps
(possibly: Perhaps it will rain.) quizás, tal vezperhaps adv quizá / quizás / tal veztr[pə'hæps]1 quizá, quizás, tal vez, a lo mejor■ perhaps, perhaps not puede que sí, puede que no■ perhaps so, perhaps not tal vez sí, tal vez noperhaps [pər'hæps] adv: tal vez, quizá, quizásadv.• a lo mejor expr.• acaso adv.• puede que adv.• quizá adv.• quizás adv.• tal vez adv.pər'hæps, pə'hæpsadverb quizá(s), tal vezperhaps they'll come later — tal vez or quizá(s) vengan más tarde, puede que vengan más tarde, a lo mejor vienen más tarde
are you coming out tonight? - perhaps — ¿vas a salir esta noche? - quizá(s) or tal vez or a lo mejor
[pǝ'hæps]ADV quizá(s), tal vezperhaps he'll come — quizá or tal vez venga, a lo mejor viene
"will you be seeing her later?" - "perhaps" — -¿la vas a ver después? -a lo mejor or -tal vez or -puede que sí
perhaps so — puede que sí, puede que así sea, quizá sea así
there were perhaps 50 people there — habría quizás unas 50 personas allí, puede que hubiese unas 50 personas allí
* * *[pər'hæps, pə'hæps]adverb quizá(s), tal vezperhaps they'll come later — tal vez or quizá(s) vengan más tarde, puede que vengan más tarde, a lo mejor vienen más tarde
are you coming out tonight? - perhaps — ¿vas a salir esta noche? - quizá(s) or tal vez or a lo mejor
-
2 could
kudnegative short form - couldn't; verb1) (past tense of can: They asked if I could drive a car; I said I couldn't; She asked if she could go.) pasado del verbo ``poder''2) (used to express a possibility: I could go but I'm not going to; I could do it next week if you helped me.) para expresar posibilidad•could vbcould you help me? ¿me podrías ayudar?tr[kʊd]1→ link=can can{1 (asking permission) poder■ could I ask you a question? ¿podría hacerte una pregunta?■ could I use your 'phone? ¿me dejas llamar por teléfono?2 (requests) poder■ could I see the manager? ¿podría ver al director?■ could you close the door, please? ¿te importa cerrar la puerta?3 (possibility) poder■ that could be why... quizá sea por eso que...■ it couldn't have been Glen, he's on holiday no pudo ser Glen, está de vacaciones4 (suggestions) poder■ honestly, I could have hit her de verdad, le hubiera pegado■ you could have told me! ¡podías habérmelo dicho!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcould do with something necesitar algoaux.pret.(Preterito definido de "can")• de can pret.kʊd2) ( indicating possibility) poder*if I took a taxi, I could get there on time — si tomara un taxi, podría llegar a tiempo
you could have killed us all! — podrías or podías habernos matado a todos!
she couldn't have got there before six even if she'd tried — no podría haber llegado antes de las seis aunque lo hubiera intentado
3)a) ( asking permission)could I use your bathroom? — ¿podría or me permitiría pasar al baño?
b) ( in requests)could you sign here please? — ¿quiere firmar aquí, por favor?
4)a) ( in suggestions) poder*b) ( indicating strong desire) poder*I could have killed her — la hubiera matado, la podría or podía haber matado
[kʊd]VB see can I, 1)See:ABLE, CAN in able* * *[kʊd]2) ( indicating possibility) poder*if I took a taxi, I could get there on time — si tomara un taxi, podría llegar a tiempo
you could have killed us all! — podrías or podías habernos matado a todos!
she couldn't have got there before six even if she'd tried — no podría haber llegado antes de las seis aunque lo hubiera intentado
3)a) ( asking permission)could I use your bathroom? — ¿podría or me permitiría pasar al baño?
b) ( in requests)could you sign here please? — ¿quiere firmar aquí, por favor?
4)a) ( in suggestions) poder*b) ( indicating strong desire) poder*I could have killed her — la hubiera matado, la podría or podía haber matado
См. также в других словарях:
Hombre de Brno — Ubicación Museo de Moravia, Brno, República Checa Autor Anónimo Creación circa 30000 25000 a.C … Wikipedia Español
Historia de Villarrobledo — Escudo oficial de la Ciudad de Villarrobledo. La historia de Villarrobledo (España) está fuertemente condicionada por el establecimiento en el solar que hoy ocupa la ciudad de todos los moradores del medieval Villarejo de San Nicolás, en un… … Wikipedia Español
Anillo planetario — Saltar a navegación, búsqueda Un anillo planetario es un anillo de polvo y otras partículas pequeñas que gira alrededor de un planeta. Los más espectaculares y conocidos desde la época telescópica son los anillos de Saturno. Durante mucho tiempo… … Wikipedia Español
GetBackers — ゲットバッカーズ 奪還屋 (Getto Bakkāzu Dakkan ya) Género Acción Manga Creado por Yuya Aoki (historia) Rando Ayamine (dibujante) Publicado en … Wikipedia Español
Juego de cero jugadores — El término juego para cero jugadores se refiere generalmente a juegos que no tienen jugadores humanos, pero también a los juegos que no tienen ningún jugador, sea o no humano. La mayoría de los videojuegos se pueden ajustar de forma que el… … Wikipedia Español
Lucha Olímpica — Saltar a navegación, búsqueda Lucha olímpica o Luchas Olímpicas es el término utilizado para designar los 3 tipos de lucha que están presentes en los Juegos Olímpicos que son: la Lucha Libre o Lucha Libre Olímpica (LO), la Lucha grecorromana (GR) … Wikipedia Español
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Guerra de Vietnam — Parte de la Guerra Fría … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Alias (temporada 3) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español